Poética da tradução: do sentido à significância

Main
Arts - History & Criticism
Poética da tradução: do sentido à...

Poética da tradução: do sentido à significância

Name: Poética da tradução: do sentido à significância
ISBN: 9788531401527

Mário Laranjeira

0 / 0

0 comments

كم أعجبك هذا الكتاب؟

ما هي جودة الملف الذي تم تنزيله؟

قم بتنزيل الكتاب لتقييم الجودة

ما هي جودة الملفات التي تم تنزيلها؟

Ao analisar vários exemplos de traduções de poemas para o português, o autor reflete sobre a dificuldade do tradutor em manter a homogeneidade de conteúdo e forma do texto original. Apresenta comparações entre diferentes versões para o português de poemas de Baudelaire, Rimbaud e Paul Verlaine, feitas por vários tradutores.

الفئات:

Arts - History & Criticism

المجلد:

عام:

2001

الناشر:

Edusp

اللغة:

portuguese

الصفحات:

217

ISBN 10: