Собрание сочинений в 9 т. Т. 4: Доктор Мартино и другие рассказы. Авессалом, Авессалом!

Собрание сочинений: В 9 т. Т. 4: Доктор Мартино и другие рассказы / Пер. с англ.; Авессалом, Авессалом!: Роман / Пер. с англ. М. Беккер; Вступ. ст. Б. Грибанова; Примеч. А. Зверева, А. Долинина. — М.: ТЕРРА—Книжный клуб, 2001. — 640 с. — ISBN 5-300-02928-9 (т. 4), ISBN 5-300-02696-4.
::::::
Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем Собрании сочинений представлены основные произведения, характеризующие все периоды творчества У. Фолкнера.
В четвертый том Собрания сочинений включены сборник рассказов «Доктор Мартино и другие рассказы» и роман «Авессалом, Авессалом!».
::::::
СОДЕРЖАНИЕ
 Б. Грибанов. 30-е годы. Голливуд. «Доктор Мартино», роман «Авессалом, Авессалом!»
 ДОКТОР МАРТИНО И ДРУГИЕ РАССКАЗЫ
    Доктор Мартино. Перевод И. Бернштейн
    Травля лисицы. Перевод Д. Вознякевича
    Смертельный прыжок. Перевод Е. Голышевой
    Жила однажды королева. Перевод М. Беккер
    Дым. Перевод Р. Райт-Ковалевой
    Полный поворот кругом. Перевод Е. Голышевой и Б. Изакова
    По ту сторону. Перевод М. Жирмунской
    Уош. Перевод И. Бернштейн
    Элли. Перевод И. Архангельской
    Черная музыка. Перевод М. Зинде
    Нога. Перевод В. Бернацкой
    Нагорная победа. Перевод О. Сороки
    Честь. Перевод Л. Беспаловой
 АВЕССАЛОМ, АВЕССАЛОМ! Роман. Перевод М. Беккер
 Примечания